Debo decir que hoy, es un día más en mi rutina como asistente de enfermería. Como cada día, al caer la noche, inicio mi ronda diaria visitando a los huéspedes de la casa. Cuando digo "casa", me refiero a una residencia para ancianos. Como mencionaba, empiezo mi ronda y visito a cada uno de los veinte hospedados que me han asignado. Es una tarea que vengo realizando desde hace varios meses; estoy en esto mientras encuentro un trabajo mejor. Confieso que no es mi vocación cuidar de los mayores, debido a mi total carencia de empatía y a que lo que estudié difiere radicalmente de esto. En efecto, soy contadora.
Por eso, no soy muy querida por los residentes a quienes atiendo con una solicitud comedida y distante. Eso sí, debido a mi formación, trato de hacer mi trabajo con responsabilidad y dedicación. En mi recorrido, siempre intercambio palabras con los ancianos que atiendo, preguntas como "¿Cómo se encuentra?" o "¿Cómo amaneció hoy?". Hago estas preguntas con la secreta esperanza de que mi interlocutor no se explaye demasiado y sea breve. Algunos residentes contestan con amabilidad, otros con displicencia y algunos no contestan; en una ocasión alguien me dijo: “¿A usted le importa?”. Estuve a punto de responder que no, que me importaba un bledo, pero me contuve. Así ha pasado el tiempo y he ido conociendo las diferentes formas en que cada uno lleva su vida. Algunos la llevan con sana alegría, mientras que otros con amargura; otros con indolencia y algunos con resignado abandono.
No he podido empatizar con ninguno, aunque siento cierta simpatía por unos pocos (los que son amables conmigo). Por eso, porque siempre me pareció una persona distantemente amable, el señor Wilfred Staint ha contado con mi atención un tanto preferencial. A sus ochenta y dos años, este ex marinero inglés, nacido en Escocia, pero, de padres ingleses, se encuentra en inmejorable estado de salud y lucidez. En los últimos tres meses que lo he atendido, hemos iniciado una relación que no sabría describir; es una relación basada en mi interés nacido de la curiosidad, pues este señor, a pesar de su frialdad, es un conversador ameno y divertido, por lo que es un placer escucharle.
En una de nuestras tertulias, me relató una historia extraña e inquietante que aún, después de un tiempo, recuerdo. Me contó que, en una de sus travesías, allá por finales de 1915, en plena guerra, cuando asechaban los primeros submarinos y era escalofriante encontrarse con un acorazado alemán, estando de viaje en la ruta de Cartagena a Bilbao en el *Alma del Tronador*, un barco de carga y pasajeros en el que él era el segundo de a bordo, le tocó asistir a un parto.
Viajaba en camarote de segunda clase una dama holandesa, de unos treinta años, mujer robusta, que, acompañada de su esposo, un hombre algo mayor, estaba a punto de dar a luz a su segundo hijo. En la enfermería, débilmente iluminada por una candela, estábamos el médico, la enfermera, el esposo y yo, todos en silencio, tratando de no perder el equilibrio. El médico de a bordo, un joven de escasa experiencia, típico de los médicos que contratan las navieras para ahorrar costos ofreciendo el valor del pasaje como remuneración a cambio de sus servicios, comenzó las labores de parto.
El parto fue complicado, ya que el feto venía en mala posición y ademas; ese día el Atlántico estaba particularmente agitado, y el barco se bamboleaba a cada empuje de las olas, que se empeñaban en hacerlo naufragar; la lluvia arreciaba afuera y el viento aullaba sobre las olas, mientras que adentro se sentía el crujir del barco. El médico, tras mucho trabajo, pudo acomodar al feto, enderezarlo y tomarlo de la cabeza; la parturienta, con gran esfuerzo y dolor, pujaba con fuerza. Finalmente, el médico extrajo al feto, cortó con pericia el ombligo y, sin mirar, lo suturó.
Entonces, la enfermera se acercó al bebé para auscultarlo, le miró los ojos y lanzó una exclamación de asombro: algo extraño, inquietante; un profundo abismo vacío había en la mirada del bebé. La enfermera soltó al bebé y retrocedió anonadada; algo misterioso hacía que el recién nacido se viera como un bulto vacío, como si algo le faltara para ser plenamente humano. En ese momento, todos sentimos un desasosiego extraño, algo que no sabría describir; similar al temor, mezclado con cierta repulsión y perplejidad que atribuí al ambiente lúgubre, al olor a oxido del barco, la humedad, el ruido de los fierros al crujir, y la presencia turbadora del bebe. El niño nació, es cierto, pero, se sintió como si no existiese. La madre, adolorida y sangrante, se acercó a la criatura y la abrazó con la ternura de las madres que abrazan a sus retoños al nacer. En aquel instante, pude ver cómo su rostro reflejó la angustia que sintió cuando entró en pugna su instinto maternal y la aversión inconsciente y enigmática que le produjo el contacto con el hijo. Confundida y exhausta, una lágrima rodó por sus mejillas y, con un profundo suspiro, se desmayó.
El esposo y yo intercambiamos una mirada entre asombrada y temerosa, sin comprender lo que pasaba. En la penumbra, el médico, revisó al niño. Este no se movía, no lloraba; era como si le faltara algo. El vacío de su mirada era como mirar un espejo oscuro, sin reflejo. En la penumbra, era un ser que vivía, pero no existía, sin impulso vital, sin ánimo, sin voluntad. La criatura respiraba inmóvil, no lloraba, y un silencio opresor emanaba de ella. Por un instante, me miró; un escalofrío recorrió mi espalda: en su mirada pude ver la insondable profundidad de la nada y pude colegir que no tenía alma. Aún hasta hoy, me persigue esa mirada, sin vida, sin esperanza, sin futuro…
Transcurrido un tiempo, el infante, como si nunca hubiera querido estar aquí, como si renunciase a vivir, o como si la vida hubiera cometido un error y quisiera enmendarlo negándole su impulso, comenzó a desvanecerse. El padre, desolado y atónito; la enfermera asustada a punto de llorar, la madre aun ensangrentada y desvanecida y el médico esforzándose por mantener al bebé con vida, contribuían a crear una atmósfera sombría en la que todos éramos testigos de su agonía. Al expirar, fue como si la muerte le hubiese devuelto su humanidad y ahí recién dejamos de sentir temor, se fue la repulsión y pude contemplar el triste cadáver de un niño.
El anciano, dejó de hablar y entró en un profundo mutismo, absorto en sus cavilaciones como si el pasado le llamara. Me retiré en silencio, tratando de analizar lo que había oído. Me decía a mí misma que era inconcebible que Dios pudiera olvidar a alguien y hacerle nacer sin alma, o tal vez no había un alma disponible para él. Desde aquel día, he llegado a pensar que quizás la vida se equivoque, no obstante, ¿puede el cielo cometer errores?
